寶島曼波 影評 原載於壹週刊2011年7月21日

2011 年 10 月 23 日 發表留言

Manbo 001

我覺得比較難看的其實是這部

可惜其他人覺得沒有爛到可入圍爛片之林的地步

=====================================================

以下是原文

笑不出來《寶島曼波》

大約看了十分鐘,這部片就開始令人感到尷尬,片中有太多細節破綻百出,導演不知道NCC規定,自殺新聞旁要加註警語嗎?電影裡的綁匪長舌的討價還價,他們不知道手機很容易追蹤嗎?假如你知道垃圾桶裡有包錢,你還會慢吞吞的走,你不能跑嗎?不會大聲喊叫嚇阻收垃圾的嗎?還有攤販遇警察不但不打算跑,還理直氣壯的想吵架,為何會有這麼白目的攤販呢?《寶島曼波》有快速剪接的片頭搭配輕快音樂,猛一看還以為很有發展,但充滿天兵的弱智劇情馬上讓人笑不出來。

導演似乎想說,這些歹徒都是善良百姓,他們只因為太窮才挺身走險,但他呈現的這些犯案過程,怎麼看都像是因為太蠢,他們對自己的犯罪行為既不遮掩也沒考慮退路,很想請這些歹徒看一下《柯南》,就連卡通片裡的壞人都想得比他們周全。

《寶島曼波》的綁架和《一頁台北》一樣,只是裝飾劇情的花招,但《一頁台北》起碼節奏一致,不會有人把劇中的綁架當真,可是《寶島曼波》的歹徒一下認真,一下很傻,一下又打悲情牌,莫衷一是,導演這種處理只讓人對這部片更疏離,因為劇中人沒有真心。

沒想到喜劇也能如此折磨觀眾。

分數 71

藝術性 2

商業性 2.5

分類:2011金蝦獎

雞排英雄 影評 原載於壹週刊2011年2月3日

2011 年 10 月 23 日 發表留言

Night Market Hero 001 (2)

基本上我沒有覺得《雞排英雄》有差到要列入爛片之林,這部片只是俗又有力,演員誇張到離譜的地步,但整體架構完整,並不是部爛片,人各有志,品味庸俗並不是錯。

分類:2011金蝦獎

曾雅妮演韓劇

2011 年 03 月 06 日 發表留言

演的是宋承憲和金泰熙之間的障礙物

clip_image002

這格報紙完全把金泰熙的臉遮住 也沒看到宋承憲 因此畫面中就只剩下曾雅妮的英姿了

clip_image004clip_image008clip_image006

之後幾格 就是宋承憲和報紙上的曾雅妮

2月24號在韓國播最後一集的《我的公主》也有出現曾雅妮喔。

原因是金泰熙正在看的報紙是韓國的英文報Korean Times,剛好體育版正在討論韓國的選手能贏過曾雅妮嗎?報紙還放了好大一張曾雅妮的大頭照,因此曾雅妮就成了宋承憲和金泰熙之間的唯一障礙物了。

天啊,我竟然也成為我口中那些無聊網友了。

原版如下

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/sports/2011/02/136_81866.html

Can Korean golfer distrub Tseng’s reign?

看來韓國人自己也沒什麼信心,把曾雅妮的照片放的比申智愛的大多了。不過,這些韓劇拍的未免也太趕了吧,24號播最後一集,劇中出現的竟是23號的報紙,很明顯是剛拍完,趕忙剪接,然後就直接播。

在亞洲拍連續劇很可憐,明明是預錄,卻偏偏要趕到像在拍直播節目。台灣也有這種情況,沒想到成本比台劇高很多的韓劇,趕拍的情況竟還更嚴重。

分類:未分類

Taipei Film Festival 2010

2011 年 01 月 30 日 發表留言

jury picture

2010台北電影節

記得當時拍了幾百張照片 但後來只找到這張

Taipei Film Festival 2010

分類:電影

原版也能露面

2011 年 01 月 30 日 發表留言

clip_image002

之前幫大陸一本雜誌寫了一篇文章  這是雜誌封面

clip_image004

第一頁 主圖

clip_image006

第二頁 都是字

clip_image008

還有英文版

clip_image010

英文版的第二頁

雖然嘴上說不介意,但因為被改了不少  好像連標題都改了

我當然還是想用自己的原版,只有這種時候我才會想起有blog。

Here it is, the original!

侯導很忙

—-《戀戀風塵》25周年記

國寶級導演

我們被帶進餐廳包廂時,侯導已坐在裡面,他正低頭仔細地研究菜單,我和幾個外籍評審先進來了,但我們不知該坐,還是站,也不知該怎麼打招呼,因為侯導正低著頭,侯導看的只是菜單,但他是大導演侯孝賢耶,我們則是不知哪兒冒出來的,我們不過是台北電影節今年的評審而已,怎敢打擾他。

我今年擔任台北電影節的評審,侯導是電影節主席,電影節的工作人員慎重其事地把『與侯導吃飯』一事,當成是評審們千金難買的福利,彷彿他們給了評審這個金牌,我們理當赴湯蹈火毫無怨言,這招不止適用在臺灣人身上,用在外國人身上更有效,聽說日本導演行定勳一和侯導吃完飯,當晚立刻和他的影迷們大大炫耀了一番。

而我竟打算問這位,如今已被列為國寶級的侯孝賢導演,『請問當年《戀戀風塵》在金馬獎全軍覆沒,連提名都沒有,請問您有何感想?』侯導今年連莊當金馬獎的主席,我是要他批判金馬獎?還是要他檢討《戀戀風塵》呢?難怪採訪被打回票。

《戀戀風塵》今年推出數位修復版,七月在台北電影節首映時,有多位當年的工作人員到場相挺,照例首先說話的是侯導,他說,『現在看,發現當年的自己也沒多厲害。』正當大家以為他只是謙虛而已,他滔滔不絕地開始挑剔起當年因為沒有現場同步收音,很多細部的聲音都沒有,拍阿遠當兵那段因為當年不能去金門拍,只在象山拍,景看來不對,這次的數位版因為沒有探光調整,因此很多光都不對,再加上這是吳念真的故事,應該由吳念真來拍才對…

如今的侯導,各方邀約從沒斷過,和我們吃飯前一天他人在中國,和我們吃飯的隔天他就要去日本,說要拍《聶隱娘》多年,仍只聞樓梯響,但侯導沒閒著,他會上街頭為原住民發聲抗議,在釜山辦大師講座,現在的侯孝賢不純粹只是個電影導演,他對電影圈的大小事和他關心的社會運動都會熱血參與,還得替上海世博的台灣館拍短片,還得為國家電影政策提說法[1],總之,不是只有周杰倫才唱「牛仔很忙」,侯導也全球跑透透的忙翻了。現在的侯孝賢早就不是《戀戀風塵》時代的侯孝賢了。

沈從文的啟發

眾所周知,侯導是台灣新電影時期的總舵主,但侯孝賢其實進入電影圈甚早,當他和這批帶著滿腔西方電影理論的新電影年輕導演們混在一起時,他當時可不認識高達或小津,甚至不知道什麼叫master shot(主鏡頭),他只知道自己經常這樣拍,但可不知道英文怎麼講,侯孝賢混在這些人當中,也曾經焦慮過。朱天文懂得他的焦慮,介紹他看了【沈從文自傳】。

從湖南鄉下到北京寫作的沈從文,初識徐志摩、葉公超等「京派文人」時,不知是否也慌張過?但沈從文28歲就以直率的筆調寫出家鄉的人與事,沈從文不用變成京派文人,他記憶中那些湖南鄉里的野趣奇事就是他的特色。侯導看完【沈從文自傳】後,受到很大的啟發,他決定用這種「有點俯視的眼睛在看著這個世界」[2],來拍被視為他本人第一部發生質變的電影《風櫃來的人》。[3]

2001年時,侯導的公司發行了一套附有四片DVD的【青春叛逃事件簿】,內容集合了《風櫃來的人》、《冬冬的假期》、《童年往事》和《戀戀風塵》,當時侯孝賢已經因為《悲情城市》拿過威尼斯金獅獎,但他沒把讚譽有加、獲獎無數的《悲情城市》或他自己鍾愛的《南國再見,南國》或深受歐美喜愛的《海上花》拿出來做專輯,反而挑了這四部關於童年與青春的電影。

站在樹上偷看

唐諾在這套專輯中寫著,他們請侯孝賢細說一次他自己的電影時,侯導想了一下,直接講起小時候偷摘別人家芒果的事…侯孝賢說他『貪心又膽子大』,別的小孩摘了就跑,他則採取「現場吃飽再摘回家」的戰略,因此他每回停駐在樹上的時間遂被拉長,甚至樹下來了大人乘涼下棋什麼的,他還得無限期被困枝椏綠葉間下不來。侯孝賢說,『這應該就是他電影經驗的第一次震慄。』原來如此。原來侯導這套【青春叛逃事件簿】裡集結的,正是他最早的觀影經驗,原來他曾長期站在樹上,靜靜看著底下人們的一舉一動,而他這個「小孩/旁觀者」的特質,也一直出現在電影中。[4]

當時的侯孝賢電影,常被人說很像小津安二郎,但他直到帶著《童年往事》的拷貝在法國參展時,才在阿薩亞斯女友家真正看懂小津的電影,之後侯導果然也迷上了小津,侯導曾這樣評過小津安二郎,『表面上很簡單,讓你感覺沒有很強的戲劇性,但是累積起來,底層便有個暗流,是驚濤駭浪的。』[5]其實這段話一字不刪,就能直接拿來形容,表面上什麼也沒發生,底層卻驚濤駭浪的《戀戀風塵》。

無為的經典

《戀戀風塵》原來的劇本叫《戀戀風城》,是吳念真遭逢「兵變」[6]的初戀親身經歷,而男主角的爸爸是九份礦工的家庭故事,稍後被吳念真拍成《多桑》。因此,吳念真對《戀戀風塵》有切身之痛,但他痛徹心扉的愛情故事,卻被侯孝賢拍的雲淡風輕,吳念真只好說,『畢竟,電影是導演的。』[7]

《戀戀風塵》拍的非常簡約,朱天文在【最好的時光】一書裡交代拍攝始末,劇本其實有很多旁枝末節,包括送便當那段有很多細節都被剪掉或阿雲竟寫過1095個信封交給阿遠,最後這些可以讓劇情更戲劇化或解釋更多的情節全被刪了,但侯導只說,『沒辦法,剪不進去』或『你們想想,應該是這樣才對。』[8]剪到後來就變成表面上看似什麼也沒發生,只剩下在命運捉弄下,孤單無助的阿遠,和李天祿演的阿公一直叨唸著蕃薯藤和颱風,總之,也說不上到底這裡發生啥事,只知道那些莫名所以然的情節,變成一種吸引人的特質。

吳念真的故事原本很有社會批判力道的,但最有批判力的往往最受時間的考驗,一旦物換星移,那故事轉眼間就成天寶年間的往事;但侯孝賢用緩慢移動的天光雲影和默默承受的人物,把批判內化到故事裡,你隱約覺得這群鄉下年輕人到城市討生活常常受騙和受傷,背景則有父親在礦村和人討論罷工事宜,但這些瑣碎的細節都只隱隱地露出一點點梗概,侯孝賢的批判非常隱晦,似乎沒有批判也無妨,我認為這就是《戀戀風塵》在25年後變成經典的因素之一,因為當中小村人民的情感真摯,才經得起時間的考驗,政治和社會批判是具有特定時空的,但人與人之間的情感和人與自然的關係卻是恆常的。

台灣新電影常被視為某種型態的「革命」,首當其衝被革的正是《戀戀風塵》中,村民看的健康寫實派電影《養鴨人家》。侯導曾說,因為《養鴨人家》剛好符合《戀戀風塵》的時間,再加上他初入電影圈時曾是李行導演的場記,因此就選了這部片。至於他是否想批判健康寫實派呢?顯然我要問的問題又很強人所難了,這不是要侯導得罪人嗎?侯導想講的話很多,但他不見得想解釋他的電影。他覺得他那「無為就是有所為」的電影,已是他對這世界最好的表達,要再多說,就點破了。


[1] 【台灣電影夢 聚焦大陸海西】侯孝賢 中國時報 2010 Oct 2

[2] 【侯孝賢電影講座】卓伯棠主編 香港浸會大學電影電視系/天地圖書 聯合出版 2008

[3] 侯導第一部具「新電影」意識是《兒子的大玩偶》中的第一段,但這只能算是短片,真正完全由侯導自己一人獨自完成的是劇情長片是《風櫃來的人》。

[4] 【最好的時光】 唐諾【青春叛逃事件簿】DVD合輯 2001年 三視影業出版

[5] 【侯孝賢電影講座】卓伯棠主編 香港浸會大學電影電視系/天地圖書 聯合出版 2008 第65頁

[6] 台灣成年男子都要當兵二至三年,期間常因與女友分隔兩地,女方移情別戀,這種戀情因為當兵而改變的案例很多,俗稱為「兵變」。

[7] 【最好的時光】朱天文 台北 印刻出版 2008 第273頁。

[8] 【最好的時光】朱天文 台北 印刻出版 2008 第255頁 & 第270頁。

Regina Ho’s blog › Log In

分類:電影 標籤:

playboy式的編輯口味

2010 年 07 月 28 日 發表留言
話說海夫納半世紀前以最通俗的品味創辦了花花公子,你以為他現在變成一個老頭就落伍了嗎?
且慢,其實我們繼續依照著playboy的品味在選材.  只要有類似playboy品味的題材,立刻暴紅.
舉例 即使是一則全都用資料畫面做的 還是一樣
 
 
 
分類:新聞與政治

越瞎的新聞播越多次

2010 年 07 月 23 日 發表留言

 
 
 
 
 
這就是本人的工作  瞎新聞大集合
 
 
 
分類:新聞與政治

就連南韓人也不信的天安艦報告

2010 年 06 月 04 日 發表留言

就連南韓人也不信的天安艦報告

 

這兩條是最近的新聞

 

 一條是南韓人也不信天安艦報告  另一條是南韓執政黨地方選舉慘敗

 

http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50403675×132010060100764,00.html

 

http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50403703×112010060400147,00.html

 

南韓的天安艦報告連南韓人都不信這條報導,其實是我的韓國學姐在email上告訴我的,該民調是26號登在南韓的【韓國日報】上,請看。

http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20100526023708825&p=hankooki

[6·2 선거 여론조사] 천안함 정부 발표 "신뢰" 70% "불신" 24%

한국일보 | 입력 2010.05.26 02:37

不過,我和學姊的email連絡有點時差,後來我又放假,因此直到531號晚上才寫,61號早上播了之後,中時、聯合、中廣等就跟著出現類似的報導。聯合報還寫說,該民調是上星期做的,那你既然知道上星期就有了,幹麻隱匿不發等到我發了你才跟?

我之所以做這條新聞,主要是實在看不下去台灣媒體的胡亂報導,韓國人明明忙著選舉,根本沒有戰雲密布的緊張氣氛,結果我們政府還去譴責北韓,外交部還說要撤僑,就算誇大也要有分寸,媒體胡亂報導固然有責任,但政府明明有駐外單位在當地,竟還睜眼說瞎話,真的教人看不下去,難道台灣人那麼容易受騙嗎?

南韓媒體和網路上對天安艦的疑問目前已經變成一百問,請看韓文網站。

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=6&dirId=60601&docId=110808466&qb=7LKc7JWI7ZWoIOynhOyLpA==&enc=utf8&section=kin&rank=3&sort=0&spq=1&pid=gs5Gkdoi5TNsstMcYHCsss–388512&sid=TAJv5OUpAkwAAHflMGY

 

但我覺得真正的疑問是,事發當天,當晚12點半之前,我就發了『南韓自稱雷達上沒有北韓潛艇的蹤跡,因此看來不像北韓所為』,但有個收視率很高的電視台拼命誇大其辭,還說美國艦隊不排除出動,完全在鬼扯,就算美國要出動,也不可能在事情還搞不清楚的狀況下就說這種話,但是大部分的人竟然會信這種鬼話,難道操弄「恐懼因素」真的是有效的戰略嗎?

 

而即使到現在,在南韓舉證魚雷殘骸後,南韓也還是沒說,到底北韓潛艇是怎麼偷偷摸摸跑來炸碎天安艦這艘這麼巨大、又配備齊全的軍艦,然後又如何無影無蹤的消失?天安艦毫無反擊能力,北韓潛艇也從未顯現蹤跡,種種疑團都沒解釋,這樣美國還硬要南韓將此案送交安理會,在伊拉克戰爭之後,美國又要再用同樣的伎倆嗎?

 

總之,現在南韓選舉結果已經證明,南韓人比我們聰明多了,他們既不相信天安艦是北韓炸的,還用選票給胡說八道的執政黨一個教訓,但台灣人似乎還是很懵懂。

 

南韓的天安艦報告出現後,紐約時報接連出現『金正日為接班佈局下令擊沉』、『北韓有謎蹤小潛艇』,華盛頓時報則把『北韓太子黨印偽鈔』這則兩年前的新聞拿出來再登一遍,美國媒體批判北韓,甚至比南韓還深入,連北韓情報頭子和金正日接班佈局都有,只讓人更加疑惑美國在此的黑手。

 

天安艦是誰炸的,還是它自己撞上暗礁或漂浮水雷,這個只有上帝知道,但之後的媒體操弄絕對是人為的,而且可以看出美國黑手的痕跡。美國當初也是這樣操作伊拉克議題的,當年的伎倆都已被人看破手腳了,怎麼還要再次重複操作,更誇張的是,怎麼還這麼多人相信。

 

難怪詐騙集團用同樣的手法,也是有人會上當。

 

 

 

 

分類:新聞與政治

大家都在用的沒版權新聞片段

2010 年 04 月 12 日 發表留言
 

這段新聞的後半段被裁掉了,因為後半段用的是用網路上的MSNBCABC的新聞畫面,其中,MSNBC的棚真的太屌了,有一個超大電視,用來播YouTube畫面,想看的人請看以下連結。

http://www.msnbc.msn.com/id/25067201/vp/36229535#36229535

 

小胖旋風最讓我感到訝異的,不是一個男生可以唱的比女生還高音,而是這些外國媒體也照樣用一段明明有很大的中視logo在上面的YouTube片段,既然MSNBCABCCBSTBS,大家也都不管版權的亂用一通,那我們還怕什麼呢?以後應該也盡情使用才對。

 

 
分類:新聞與政治

這則新聞是我剪的

2010 年 02 月 18 日 發表留言
 
 
艋舺 突然變成各新聞台的搶播重點  柏林記者會是我在柏林影展官網看到的  而且是他們已經講了一半以後我才發現 然後才急忙去找攝影來拍  因此鳳小岳用英文回答 還被趙又廷虧的那段 我有看到  但是 完全沒錄到  重點是拍完都快半夜12點了 無法請剪接幫我剪 只好自己硬著頭皮上場  看似很簡單的一則新聞 但本人剪接技術其差無比  還剪了好久  弄到半夜兩點多才下班
 
因為想說  不過就是柏林官網 大家都可以拍啊  因此沒打獨家  但不知為何 竟然沒人知道可以拍 隔天一大早就有友台打電話來問在哪拍的 什麼網站 到我下午去上班 還有別台打來問 要借畫面  會不會太誇張啊  因為沒把記者會台下的畫面剪進去 其實底下人很少 場面冷清  而且都是亞洲人 根本沒看到什麼老外  看來只有台灣人知道這部片  主持人還問什麼 這裏面呈現出鈕承澤對台灣政治的批判 拜託 老外到底有沒有看懂  這部電影和台灣政治關係非常薄弱 好嗎  基本上這就是一部電影 連和真實的台灣關係都很薄弱  是一部虛構的 而且看的出來是虛構的電影 
 
我從小就住在萬華 但看這部電影 卻怎麼樣都無法進入戲中的世界  因為就沒有覺得 "哇好像真的" 這種時刻啊  雖然沒混過黑道 但也知道   要混黑道也沒有像電影裡那麼容易吧
 
當初要在萬華買房子  還有朋友說  哇  那你以後就會看到黑道當街火拼  說實在的  這麼多年過去  我依然只在電視上看過黑道火拼 別以為住在萬華就能隨便看到黑道  沒這回事
 
不管如何 還是要感謝艋舺柏林記者會  我終於自己剪接了….
 
另外一部沾光的片  也讓大家看一下好了 
 

 
 其實我很反對國片這種 挾洋自重 的宣傳方式  老外根本不知道亞洲片該怎麼看 但是台灣的每部國片 卻硬要去國外喝洋墨水 才回來台灣 這種宣傳方式行之有年  直到觀眾完全放棄 這些喝洋墨水的國片後 國片業者依然故我   我們自己就會看電影 為何需要歐洲人來幫我們加蓋品管章  而且老實說 老外看得懂嗎  老外就比較有品味嗎 
 
但是這種愛國新聞似乎始終很受歡迎  就是 只要出國比賽 就是台灣之光  不只電影 舉凡 體育 音樂 下棋 神童系列  甚至揚名海外之AV女優….  
大概是因為國家 進不去聯合國  這種國家的人民  可能特別需要國際肯定這種招牌吧
假如是CNN 班艾佛列克 和 布萊德彼特 得到威尼斯影帝  他們也還是完全不理  而且布來德彼特 甚至連領獎都沒去
美國電影沒有比較好  但美國人對自己就是這樣有信心   棄歐洲獎項如敝屣  因為在歐洲得獎  根本不是美國人要看的
 
總之 國片好不好看  自己心裡有數  但是台灣之光的新聞 肯定是要繼續做下去的  因為這完全可以讓台灣人自我感覺良好
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
分類:電影